Retro Anime Gender Swap Visual

Use the provided image as the base reference for the original character. Produce a high-quality anime key visual featuring both the original character and their gender-swapped version simultaneously. Place the original character on the left side of the screen. Place the gender-swapped character on the right side of the screen. Both must be immediately recognizable as the same person at a glance. Maintain facial features, eye shape, facial proportions, hairstyle design language, hair color, silhouette, habitual expressions, personality traits, visual motifs, and overall character identity with high precision. The gender-swapped version should not be mere cosplay or an outfit swap, but a design based on the natural interpretation of "what if the same person was born as the opposite gender from the start." Do not simply put them in clothes for the opposite sex. While naturally redesigning the outfit to suit the gender, maintain the fashion style, color design, accessories, symbolism, occupation, social status, world-view, and design philosophy of the original design. Ensure the audience can instantly understand that they are "male and female versions of the same person." Both designs should share strong visual commonalities. [Overall Atmosphere] The vibe of a late 1990s to early 2000s Japanese anime magazine or promotional poster. An official key visual for a non-existent masterpiece gender-swapped rom-com anime. Joyful confusion. Lighthearted commotion. Rom-com-style distance. Comical pacing. Not a serious sci-fi work. Not a serious parallel world story. Not a global crisis. Prioritize a fun atmosphere as if some unexpected trouble has occurred. Aim for a promotional visual that makes viewers think, "This definitely looks like it would be fun." [Character Acting] Depict the two characters as having accidentally encountered their own opposite-gender self. They should be aware of and reacting to each other. Emotions can be chosen freely. Examples: Surprise, confusion, bewilderment, irritation, curiosity, embarrassment, rivalry, self-loathing, self-praise, exasperation, provocation, distrust, caution, strange sense of affinity, etc. A mix of multiple emotions is allowed. The important part is to convey the humor of "seeing one's own gender-swapped self." [Composition] Do not use a fixed composition. Choose a different staging every time. Examples: Facing each other, back-to-back, putting arms around shoulders, arguing, glaring at each other, pointing at each other, staring at each other like looking in a mirror, taking the same pose, taking completely different poses, observing each other, chasing each other, running/chasing, accidentally bumping into each other, confusion immediately after swapping, fighting over the same object, reacting simultaneously, checking each other's clothing, keeping distance warily, becoming awkward from being too close, etc. Do not rely on symmetrical compositions. Vary the composition so that it looks like a promotional visual for a different anime work every time. [Background] The background should naturally suit the character's world-view, occupation, era setting, genre, culture, and design language. Design the background as a high-quality anime backdrop that enhances the characters. If necessary, you may use: School, cityscape, shopping district, fantasy world, Japanese-style space, magical world, cyberpunk city, retro-pop design, amusement park, school festival, stage, abstract graphics, etc. The background should naturally convey the genre of the work. [Art Style] Late 1990s to early 2000s anime magazine illustrations. Retro-pop anime aesthetics. Cel-shaded animation style. Clean line art. Bold silhouette design. Vivid and joyful color design. Commercial anime official promotional illustration quality. Dynamic like a scene from an anime opening. Strong eye-catch like a magazine cover. [Prohibitions] No logos. No title text. No captions. No watermarks. No comparison table layouts. No setting material collection layouts. No turnaround sheets. Do not make it a character comparison image. Do not make it a serious multiverse war. Do not make it a dark fantasy apocalyptic battle. Do not let combat or world-view explanations take center stage over the gender swap itself.

Prompt originale

提供された画像をオリジナルキャラクターの基準リファレンスとして使用すること。オリジナルキャラクターと、その性別反転版キャラクターが同時に登場する、高品質なアニメキービジュアルを制作すること。オリジナルキャラクターは画面左側に配置すること。性別反転版キャラクターは画面右側に配置すること。両者は一目で同一人物だと認識できる必要がある。顔立ち、目の形、顔の比率、髪型のデザイン言語、髪色、シルエット、表情の癖、性格表現、視覚モチーフ、全体的なキャラクターアイデンティティを高い精度で維持すること。性別反転版は単なるコスプレや衣装交換ではなく、「もし同じ人物が最初から逆の性別として生まれていたら」という自然な解釈でデザインすること。単純に異性用の服を着せるだけにしないこと。衣装は性別に合わせて自然に再設計しながらも、元デザインのファッション性、色彩設計、アクセサリー、象徴性、職業性、社会的立場、世界観、デザイン哲学を維持すること。観客が即座に「同じ人物の男女版だ」と理解できること。両デザインには強い視覚的共通性を持たせること。【全体の雰囲気】1990年代後半〜2000年代前半の日本アニメ雑誌やアニメ販促ポスターのような空気感。存在しない名作性別反転ラブコメアニメの公式キービジュアル。楽しい混乱。軽快な騒動。ラブコメ的な距離感。コミカルなテンポ感。深刻なSF作品ではない。深刻な並行世界作品ではない。世界の危機ではない。何か予想外のトラブルが発生してしまったような楽しい空気感を優先すること。視聴者が「絶対面白いやつだ」と思えるようなアニメ作品の宣伝ビジュアルを目指すこと。【キャラクター演技】二人のキャラクターは、同じ人物の男女版が偶然出会ってしまった状況として描写すること。互いを認識していること。互いにリアクションしていること。感情表現は自由に選択してよい。例：・驚き・混乱・困惑・苛立ち・好奇心・照れ・対抗心・自己嫌悪・自画自賛・呆れ・挑発・不信感・警戒・変な親近感など。複数の感情が混ざっていてもよい。重要なのは、「自分自身の性別反転版を見ている」という面白さが伝わることである。【構図】構図は固定しないこと。毎回異なる演出を選択すること。例：・向かい合う・背中合わせ・肩を組む・言い争う・睨み合う・指差し合う・鏡を見るように見つめ合う・同じポーズを取る・全く違うポーズを取る・お互いを観察する・追いかけ回す・逃げる／追う・偶然ぶつかる・入れ替わり直後の混乱状態・同じ物を取り合う・同時にリアクションする・互いの服装を確認する・距離を取って警戒する・近付きすぎて気まずくなるなど自由に変化させること。左右対称構図に依存しないこと。毎回異なるアニメ作品の宣伝ビジュアルになるように構図を変化させること。【背景】背景はキャラクターの世界観、職業、時代設定、ジャンル、文化圏、デザイン言語、に自然に適合すること。背景はキャラクターを引き立てるための高品質なアニメ背景として設計すること。必要に応じて、・学園・都市風景・商店街・ファンタジー世界・和風空間・魔法世界・サイバーパンク都市・レトロポップデザイン・遊園地・文化祭・ステージ・抽象グラフィックなどを使用してよい。背景は作品ジャンルを自然に伝えるものであること。【画風】1990年代後半〜2000年代前半のアニメ雑誌イラスト。レトロポップアニメ美学。セル画風アニメ塗り。クリーンな線画。大胆なシルエット設計。鮮やかで楽しい色彩設計。商業アニメの公式販促イラスト品質。アニメオープニング映像のワンシーンのような躍動感。雑誌表紙のような強いアイキャッチ。【禁止事項】ロゴ禁止。タイトル文字禁止。キャプション禁止。ウォーターマーク禁止。比較表レイアウト禁止。設定資料集レイアウト禁止。ターンアラウンドシート禁止。キャラクター比較画像にしないこと。シリアスなマルチバース戦争にしないこと。ダークファンタジー終末決戦にしないこと。性別反転そのものよりも戦闘や世界観説明を主役にしないこと。