Taisho Roman x Modern Fashion Fusion

The attached images are for identity reference. Do not be overly influenced by the art style, coloring, line work, proportions, shading, staging, original costume, original pose, body orientation, hand position, leg placement, gaze direction, camera angle, or composition of the reference images. Maintain the facial features, hairstyle, hair color, eyes, perceived age, body type, atmosphere, personality impression, motif, charm, symbolic details, and species. Design a new "Taisho Roman x Modern Fashion" mixed outfit that best suits this character. The goal is not to simply dress them in Taisho-era clothing, but to reimagine what they would wear if they lived in the modern day while naturally incorporating the aesthetics and eclectic atmosphere of the Taisho era. Do not perform a simple transformation of the original outfit; extract hints of colors or motifs only as needed. Aim for a balanced direction of approximately 50% Taisho Roman and 50% Modern Fashion. Use modern clothing as a base while ensuring that the elegance, retro feel, and eclectic Japanese-Western style of the Taisho era are clearly conveyed. However, do not make it a historical reproduction or Japanese cosplay; establish it as sophisticated "Taisho Modern" fashion that can be worn naturally today. The outfit should balance "Taisho Roman elegance, retro feel, and eclectic style" with "modern fashion's sophistication, effortless chic, practicality, and trendiness." Avoid simply adding Japanese patterns to ordinary modern clothes, and conversely, avoid over-reproduction of hakama or kimono. Create a design where both elements blend naturally. Optimize the outfit composition, patterns, color schemes, accessories, and textures by appropriately choosing from styles such as neat, lovely, intellectual, decadent, glamorous, cool, active, androgynous, bewitching, ephemeral, or dignified, according to the character's impression. Permitted elements: Haori-style outerwear, kimono-sleeve details, Japanese coat details, hakama-style bottoms, pleated skirts, long skirts, wide pants, blouses, shirts, dresses, sets, jackets, short tops, standing collars, frills, ribbon ties, obi-style belts, corset-style waist marks, Japanese patterns, floral patterns, geometric patterns, lace, lace-up boots, leather shoes, platforms, pumps, hats, glasses, gloves, clasp bags, mini bags, shoulder bags, umbrellas, hair ornaments, tassels, antique items, and modern accessories. Do not fix the clothing category; choose naturally according to the character's gender impression, build, perceived age, personality, role, and motif. Maintain modern silhouettes, layering, ease of wear, and urban sophistication while clearly reflecting Taisho Roman-derived details and atmosphere. Avoid a cosplay feel and establish it as natural, sophisticated "modern clothing with a Taisho Roman taste." Choose a completely new pose, angle, composition, and expression different from the original image. Using the same standing posture, hand position, facial orientation, center of gravity, or silhouette as the original image is prohibited. Ensure the pose is natural, showcases the outfit well, and conveys the character's personality. Choose a background space that naturally suits the character. Use modern urban spaces, interiors, shops, cafes, or street corners as a base, with a subtle hint of Taisho Roman design or retro atmosphere. The background should not be too prominent and should enhance the character and outfit. Reconstruct the final output into a single unified completed art style. High-quality commercial anime illustration style, sharp lines, clean skin, transparent eyes, well-groomed hair, elegant fabric textures, natural lighting. No text, no logos, no noise.

Оригинальный промпт

添付画像はidentity参照用です。参照画像の絵柄、塗り、線画、頭身、陰影、演出、元衣装、元ポーズ、体の向き、手の位置、脚の配置、視線方向、カメラアングル、構図には引っ張られすぎないでください。維持するのは、顔立ち、髪型、髪色、瞳、年齢感、体型、雰囲気、性格の印象、モチーフ性、魅力、象徴的ディテール、種族性です。このキャラクターに最も似合う「大正ロマン × 現代ファッション」ミックス衣装を新規デザインしてください。重要なのは、大正ロマン風の服をそのまま着せることではなく、このキャラクターが現代に生きながら、大正ロマンの美意識や和洋折衷の空気感を自然に取り入れたらどんな装いになるか、という発想で再構成することです。元衣装は単純変換せず、色やモチーフのヒントのみ必要に応じて抽出してください。衣装全体の方向性は、大正ロマン 50％：現代ファッション 50％くらいの中間バランスにしてください。現代服をベースにしつつも、大正ロマンらしい上品さ、レトロ感、和洋折衷感がしっかり伝わるようにしてください。ただし、歴史衣装の再現や和装コスプレにはせず、現代でも自然に着られる洗練された「大正モダン」なファッションとして成立させてください。衣装は、「大正ロマンらしい上品さ・レトロ感・和洋折衷感」と、「現代ファッションとしての洗練・抜け感・実用性・トレンド感」を両立してください。普通の現代服に和柄を少し足しただけにはせず、逆に袴や着物そのものの再現にも寄せすぎず、両方の要素が自然に混ざり合ったデザインにしてください。キャラクターの印象に合わせて、清楚、可憐、知的、退廃的、華やか、クール、活発、中性的、妖艶、儚さ、重厚感などを適切に選び、衣装構成、柄、配色、小物、素材感を最適化してください。使ってよい要素：羽織風アウター、着物袖風ディテール、和装コート風ディテール、袴風ボトム、プリーツスカート、ロングスカート、ワイドパンツ、ブラウス、シャツ、ワンピース、セットアップ、ジャケット、ショート丈トップス、立ち襟、フリル、リボンタイ、帯風ベルト、コルセット風ウエストマーク、和柄、花柄、幾何学柄、レース、編み上げブーツ、革靴、厚底、パンプス、帽子、眼鏡、手袋、がま口バッグ、ミニバッグ、ショルダーバッグ、傘、髪飾り、房飾り、アンティーク小物、現代的アクセサリー。衣装カテゴリは固定せず、キャラクターの性別印象、体格、年齢感、性格、役割、モチーフに合わせて自然に選んでください。現代的なシルエット、レイヤード、着やすさ、都会的な洗練を持たせつつ、大正ロマン由来のディテールや空気感が明確に感じられるようにしてください。コスプレ感は避け、自然で洗練された「大正ロマンテイストの現代服」として成立させてください。ポーズ、アングル、構図、表情は元画像と明確に違うものを新規に選んでください。元画像と同じ立ち方、同じ手の位置、同じ顔の向き、同じ重心、同じシルエットは禁止です。衣装が見やすく、キャラクターらしさが伝わる自然なポーズにしてください。背景もキャラクターに似合う空間を自然に選んでください。背景は、現代的な都市空間、室内、ショップ、カフェ、街角などをベースにしつつ、大正ロマン風の意匠やレトロな空気感を少し感じさせる程度にしてください。背景は主張しすぎず、キャラクターと衣装を引き立ててください。最終出力は、統一感のある1つの完成絵柄で再構成してください。高品質な商業アニメイラスト風、シャープな線、綺麗な肌、透明感のある目、整った髪、上品な布の質感、自然な光。文字なし、ロゴなし、ノイズなし。